Ils étaient jeunes ça se voit nOn !!!
C'est le Premier Hit qui a propulsé Mcfly !!!
5 Colours In Her Hair / 5 Couleurs Dans Ses Cheveux
Do do do do do doo [x3] / Do do do do do doo [x3]
She's got a lip ring and 5 colours in her hair, / Elle a un anneau dans la lèvre et 5 couleurs dans les cheveux
Not into fashion but I love the clothes she wears,/Je ne suis pas à fond dans la mode mais j'aime les fringues qu'elle porte
Her tattoo's always hidden by her underwear./Son tatouage était toujours caché par ses sous-vêtements
She don't care./Elle s'en fout
Everybody wants to know her name,/ Tout le monde veut savoir son nom
I threw a house party and she came / J'ai fait une fête et elle est venue
Everyone asked me / Tout le monde me demandait
Who the hell is she? / Qui bon sang elle était ?
That weirdo with 5 colours in her hair. / Cette excentrique avec 5 couleurs dans les cheveux
She's just a loner with a sexy attitude,/ Elle est seulement une solitaire avec une attitude sexy
I'd like to phone her cos she puts me in the mood./ J'aimerais lui téléphoner car elle me met de bonne humeur
The rumours spreading round that she cooks in the nude. / La rumeur est en train de se répandre qu'elle cuisine nue
But she don't care, she don't care. / Elle s'en fout
Everybody wants to know her name,/ Tout le monde veut savoir son nom
I threw a house party and she came / J'ai fait une fête et elle est venue
Everyone asked me / Tout le monde me demandait
Who the hell is she? / Qui bon sang elle était ?
That weirdo with 5 colours in her hair. / Cette excentrique avec 5 couleurs dans les cheveux
She was all I thought about, / Elle était tout ce à quoi je pensais
The girl I couldn't live without. / La fille sans qui je ne pouvais pas vivre
But then she went insane, / Mais après elle est devenue folle
She couldn't take the fame / Elle ne pouvait supporter la gloire
She said I was to blame / Elle disait que j'étais responsable
She'd had enough / Elle en avait assez
And shaved five colours off / Et a effacé ses 5 couleurs
And now she's just a weirdo with no name./ Et maintenant elle est juste une excentrique
Everybody wants to know her name,/ Tout le monde veut savoir son nom
I threw a house party and she came / J'ai fait une fête et elle est venue
Everyone asked me / Tout le monde me demandait
Who the hell is she? / Qui bon sang elle était ?
That weirdo with 5 colours in her hair. / Cette excentrique avec 5 couleurs dans les cheveux
Do do do do do doo [x3] / Do do do do do doo [x3]
